The unit a model reads and writes: a whole word, a part of a word, or punctuation. OpenAI’s rough estimate for English is about three-quarters of a word per token.
A million-token window is therefore roughly 750,000 words — about ten books — before instructions, tool results, and conversation history take their share. Tokens are accounting units, not measures of meaning.